What is somebody like you doin' in a place like this?
یکی مثل تو اینجا چیکار می کنه
Say did you come alone or did you bring all your friends?
بگو تنها اومدی یا دوستاتم با خودت آوردی
Say whats your name? What you drinking?
بگو اسمت چیه! چی میخوری
I think I know what are you thinking
فکر کنم میدونم داری به چی فکر می کنی
Baby whats your sign,
عزیزم نقشت چیه
tell me yours and ill tell you mine
تو مال خودتو بگو منم مال خودمو
Say What is someone like you doin' in a place like this?
یکی مثل تو اینجا چیکار می کنه
I'll never be the same
If we ever meet again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم دیگه مثل قبل نمیشم
Won't let you get away
If we ever meet again
اگه دوباره همدیگرو ببینیم نمیذارم از دستم فرار کنی
This free fall's got me me so
این سقوط آزاد منو گرفتار خودش کرده
kiss me all night,
خب، منو ببوس
don't ever let me go
نذار از پیشت برم
Ill never be the same
if we ever meet again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم دیگه مثل قبل نمیشم
Do you come here much?
زیاد اینورا میای
I swear I've seen your face before
قسم میخورم قبلن یه جا دیدمت
You don't see me blush
من آدم خجالتی نیستم
but I cant help to want you more more
اما نمیتونم نخوامت
Baby tel me whats youre story?
عزیزم بگو چه داستان تو اون کلته
I ain't shy, don't you worry
خجالت نمی کشم، نگران نباش
I'm flirting with my eyes
دارم با چشمام باهات *** می زنم
I wanna leave with you tonight
میخوام امشب با تو اینجارو ترک کنم
do you come here much?
زیاد اینورا میای
I've gotta see your face some more
میخوام بیستر ببینمت
(some more Cause baby I)
بیشتر ببینمت، چون عزیزم من
I'll never be the same
If we ever meet again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم دیگه مثل قبل نمیشم
Won't let you get away
If we ever meet again
اگه دوباره همدیگرو ببینیم نمیذارم از دستم فرار کنی
This free fall's got me me so
این سقوط آزاد منو گرفتار خودش کرده
kiss me all night,
خب، منو ببوس
don't ever let me go
نذار از پیشت برم
Ill never be the same
if we ever meet again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم دیگه مثل قبل نمیشم
If we ever meet again,
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم
I'll have so much more to say
چیزای زیادی دارم که بهت بگم
(Say if we ever meet again)
بگو که بازم همدیگرو می بینیم
If we ever meet again, again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم
I wont let you go away
نمیذارم از پیشم بری
(Say if we ever meet again)
بگو که بازم همدیگرو می بینیم
If we ever, ever meet again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم
I'll have so much more to say
چیزای زیادی دارم که بهت بگم
(Say if we ever meet again)
بگو که بازم همدیگرو می بینیم
If we ever, ever meet again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم
I wont let you go away!
نمیذارم از پیشم بری
I'll never be the same
If we ever meet again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم دیگه مثل قبل نمیشم
Won't let you get away
If we ever meet again
اگه دوباره همدیگرو ببینیم نمیذارم از دستم فرار کنی
This free fall's got me me so
این سقوط آزاد منو گرفتار خودش کرده
kiss me all night,
خب، منو ببوس
don't ever let me go
نذار از پیشت برم
Ill never be the same
if we ever meet again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم دیگه مثل قبل نمیشم
I'll never be the same
If we ever meet again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم دیگه مثل قبل نمیشم
Won't let you get away
If we ever meet again
اگه دوباره همدیگرو ببینیم نمیذارم از دستم فرار کنی
This free fall's got me me so
این سقوط آزاد منو گرفتار خودش کرده
kiss me all night,
خب، منو ببوس
don't ever let me go
نذار از پیشت برم
Ill never be the same
if we ever meet again
اگه یه بار دیگه همدیگرو ببینیم دیگه مثل قبل نمیشم
Katty Perry - Wide Awake lyrics 
