Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
You were the prince
تو برام مثل یه شاهزاده بودی
I used to be a damsel in distress
منم مثل پرنسسی که زندانیه
You took me by the hand and you picked me up at six
تو منو ساعت شش بلند کردی و با خوددت بردی
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
I wore a dress
من یه لباس شیک پوشیدم و
You wore a dark grey t-shirt
تو هم یه تی شرت خاکستری تیره
You told me I was pretty when I looked like a mess
وقتی ژولیده پولیده بودم بهم گفتی ک چقدر امروز خوشگل شدم
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
Time slows down whenever you're around
وقتی با توهستم زمان آروم میگذره
But can you feel this magic in the air?
ولی تو هم این جادو رو احساس می کنی
It must have been the way you kissed me
باید همونجوری باشه که منو بوسیدی
Fell in love when I saw you standing there
وقتی اونجا ایستاده بودی عاشقت شدم
It must have been the way
باید بخاطر همون باشه
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
It must have been the way
باید بخاطر همون باشه
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
You've got a smile that takes me to another planet
لبخندی بهم زدی که منو برد به یه سیاره دیگه
Every move you make everything you say is right
هرچی میگی و هر کاری که می کنی درسته
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
All that I can say is it's getting so much clearer
تنها چیزی که میتونم بگم اینه که داره برام روشن تر میشه
Nothing made sense until the time I saw your face
هیچی برام معنی نداشت تا اینکه صورت تورو دیدم
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
Time slows down whenever you're around
Yeah yeah
وقتی با توهستم زمان آروم میگذره
But can you feel this magic in the air?
ولی تو هم این جادو رو احساس می کنی
It must have been the way you kissed me
باید همونجوری باشه که منو بوسیدی
Fell in love when I saw you standing there
وقتی اونجا ایستاده بودی عاشقت شدم
It must have been the way
باید بخاطر همون باشه
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
It must have been the way
باید بخاطر همون باشه
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
Time slows down whenever you're around
وقتی با توهستم زمان آروم میگذره
I can feel my heart
It's beating in my chest
میتونم ضربان قلبم رو تو سینم احساس کنم
Did you feel it?
تو هم همین احساس رو کردی
I can't put this down
نمیتونم ازش دل بکنم
But can you feel this magic in the air?
ولی تو هم این جادو رو احساس می کنی
It must have been the way you kissed me
باید همونجوری باشه که منو بوسیدی
Fell in love when I saw you standing there
وقتی اونجا ایستاده بودی عاشقت شدم
It must have been the way
باید بخاطر همون باشه
But can you feel this magic in the air?
ولی تو هم این جادو رو احساس می کنی
It must have been the way you kissed me
باید همونجوری باشه که منو بوسیدی
Fell in love when I saw you standing there
وقتی اونجا ایستاده بودی عاشقت شدم
It must have been the way
باید بخاطر همون باشه
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
It must have been the way
باید بخاطر همون باشه
Today was a fairytale
امروز یه روز باور نکردنی بود
متن و ترجمه فارسی اهنگ Taylor Swift Jump Then Fall 
