Usher - U-Turn

Yeah, ay yo
2000 it's us
Yo, it's time to U-Turn

هی، شماها، وقت چرخش "یو" شکله

Ya heard me?

شنیدین چی گفتم؟
You're either with us - or against us, yo

شما با منین؟ یا بر زد من؟

It's been some years now

 چند سالی میگذره
Since we hit the floor to get down

از اولین روزی که ما ترکوندیم و معروف شدیم
We always had a step to go with the sound

 با آهنگامون، همیشه جایی برای رفتن داشتیم
Now everybody wanna sit around, drink and ball

ولی حالا همه میخوان یه گوشه بشینن و بزنن تو رگ و مست کنن!
Remember, the snake

"اسنیک" رو یادتونه؟
And how the floor used to clear

چطور زمین روشن میشد
And everybody would break

و همه میزدن و می رقصیدن
What's crunk now used to be called getting to it

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
We're bringing it all back

 ما دوباره اون خاطرلت رو برگردوندیم
This is how we do it, just

و اون رو اینطور انجام میدیم، فقط. . .  

Put your hands up, bend your knees

دستا بالا، رو زانو خم شین
Bounce around in a circle, get down with me

 حلقه بزنین، با من خم بشین
Oh come on, come on

 آه، یالا، یالا
It's not hard to learn

یادگرفتنش سخت نیست
Come on, come on

 یالا، یالا
It's called the U-Turn

اسم این کار چرخش "یو" شکله!

Put your hands up, bend your knees

دستا بالا، رو زانو خم شین
Bounce around in a circle, get down with me

 حلقه بزنین، با من خم بشین
Oh come on, come on

 آه، یالا، یالا
It's not hard to learn

یادگرفتنش سخت نیست
Come on, come on

 یالا، یالا
It's called the U-Turn

اسم این کار چرخش "یو" شکله!

In the 80s, fresh was the talk

دهه 80، حرفا تازگی داشت
MJ had everybody doing the moonwalk

"مایکا جکسن" کاری کرد که همه "مون واک" رو می خوندن!
In the 90s, I had a high flat top

 دهه 90، من تو اوج بودم
Doing the wop, Pee Wee to the Reebok

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
I can't forget about my high school days

 دوران دبیرستانم هیچوقت از یادم نمیره
The sound was Bobby Brown

تو گوشم همش صدای "بابی براون" بود
The dance was the running man

 رقصمو رقص" رانینگ من" بود
Now everybody wanna push Bentley's

ولی حالا همه میخوان "بریتنی" رو تحت فشار بذارن
The year is 2 - everybody do the U-Turn

حالا سال 2000 شده، و همه رقص چرخش" U" شکل رو می کنن

Put your hands up, bend your knees

دستا بالا، رو زانو خم شین
Bounce around in a circle, get down with me

 حلقه بزنین، با من خم بشین
Oh come on, come on

 آه، یالا، یالا
It's not hard to learn

یادگرفتنش سخت نیست
Come on, come on

 یالا، یالا
It's called the U-Turn

اسم این کار چرخش "یو" شکله!

Put your hands up, bend your knees

دستا بالا، رو زانو خم شین
Bounce around in a circle, get down with me

 حلقه بزنین، با من خم بشین
Oh come on, come on

 آه، یالا، یالا
It's not hard to learn

یادگرفتنش سخت نیست
Come on, come on

 یالا، یالا
It's called the U-Turn

اسم این کار چرخش "یو" شکله!

All you need to do is let go

تنها چیزی که نیاز دارین اینه که بی خیال باشین

Let the tempo take over you

 بذارین "تمپو" تمام وجودتون رو فرا بگیره
I came to have a good time

اومدم که لحظات خوبی داشته باشیم
Let the rhythm deep iside your soul

بذارین ریتم آهنگ تو متن روحتون بره
Let it lead you to the floor, whoa

بذارین شما رو به سمت "سن"رقص ببره

Put your hands up, bend your knees

دستا بالا، رو زانو خم شین
Bounce around in a circle, get down with me

 حلقه بزنین، با من خم بشین
Oh come on, come on

 آه، یالا، یالا
It's not hard to learn

یادگرفتنش سخت نیست
Come on, come on

 یالا، یالا
It's called the U-Turn

اسم این کار چرخش "یو" شکله!